Gedichte

Pflaum, Stefan
"Mini Ürgrossvätter un Ürgrossmüetere
hen numme elsässisch geredd",

sagt de alt' Alphonse.

"Mini Grossvättere un d' Grossmüetere
han viel besser elsässisch als franzö'sch geredd'.

De Babbe un d' Mamme
han güet franzö'sch un güet elsässisch geredd'.

Ich verschteh' elsässisch ziemli güet,
redd' awwer meischt' franzö'sch.

Mini Kender wisse noch,
dass "Quetsch" un "Gugelhupf"
elsässische Wörter sin.

D' Enkelkender redde besser englisch
als franzö'sch
"Quetsch" u "Gugelhupf" sin für sie luschtigi
französischi Wörter.

Mini Urenkeli lehre chine'esch
für in Shanhai Arwet ze finde -
inere chinesische Gugelhupfbäckerei",

sagt de alt' Alphonse.

Us em Büechli: quer denkt Alemannische Spätlesen

August 2022