Pflaum, Stefan

Mundart von:	Ortenau
Auftritte:	ja

Biografie

Der in Schallstadt wohnende Autor hat in der ganzen „Regio“ Auftritte und Lesungen aus seinen Büchern mit hochdeutschen bzw. alemannischen Texten. Gerne singt er auch eigene Lieder, die er auf dem Akkordeon begleitet.

Mir hen Flugzeug
un Bombe gnue
für de andre zeige,
was Friide isch.
Mir sin granatemäßig vorbereitet
uf ä bombe Friide.


Presse

„Miniaturen voller Weisheit“ - „Fantasie und Musikalität als Grundzüge seiner Dichtung“ - „Ein „Feuerwerk in Sachen Mundart“ (Badische Zeitung). „In zwei Tonlagen ist Pflaum ein Meister: im mundartlichen Sprachspiel und in der humoristisch-satirischen Pointe.“ (Dr. Ewald Hall in Ortenau 83, 2003). „Stefan Pflaum blickt mit seinen Mundarttexten weit über den heimischen Horizont hinaus … Er nimmt kein Blatt vor den Mund. … Eine Klarheit der Sprache, die das Alemannische neu entdecken lässt“. (M. Zimmermann-Dürkop, Badische Zeitung). „Dass Stefan Pflaum auch ein vor Witz und Wissen überströmender Erzähler sein kann, … erleben wir in seinem Buch Zwischenhimmel.“ (Karl-Heinz Ott)


Im Alter kaasch des,
was dr in de Jugend an Erfahrung fehlt,
durch d größer Vergesslichkeit
widder usgliche.

Lesungen / Auftritte

Grenzenlos-Festival Freiburg, Zeltmusik-Festival Freiburg (ZMF), Burghof Lörrach, Karlsruher Museums-Tage im Schloss, Stuttgarter Mundart-Treff Rote Bühl, Singener Kulturtage, Südwest-Rundfunk Freiburg, Deutschland im Dialekt (Kiel), Lesen auf dem Berg (Todtnauberg), Alemannische Bühne Freiburg, Kurhaus Badenweiler, Theater im Turm Villingen, Schloss Ettlingen, Ebneter Kultursommer …Museum Kleines Klingenthal in Basel, Choucrouterie Straßburg …

Veröffentlichungen

► Wo isch d Sproch? (alemannische Kabinettstückchen), Kaufmann Verlag Lahr

Preise & Auszeichnungen

2008 Regio-Preis Europäische Kulturstiftung
2011 Hebel-Medaille, Muettersproch-Gruppe Singen

Anderi Sache vo Künschtler

Textproben

• Alemannisch explosiv
• De alt' Alphonse
• De Filosof
• Fessene
• Haikus
• Konservativ
• Selli
• Wiihnachte
• Wissi un Roti
• Wörter